Publikationen zu emotionalen Äußerungen

Beim Sprechen übertragen wir nicht nur linguistische Informationen - in Form von Lauten und Akzenten und anderen prosodischen Strukturen. Beim Sprechen wird auch sehr viel para-linguistische Information übertragen, die viel über den emotionalen Zustand des Sprechers verrät. Meist wird dies durch Prosodie und Stimmqualität kodiert ("tone of voice"). Den Grad der Aufgeregtheit kann man sehr gut an Hand der Stimme feststellen, z.B. bei einem Kommentar von Sportereignissen wie Pferderennen (siehe unten).
Aber wir gebrauchen auch ständig non-verbale Vokalisierungen - etwa Interjektionen und Lachen - die viel von unserer Einstellung zu einer Person oder Sache mitteilen. (Siehe hierzu auch meine Web-Seite an der Universität des Saarlandes über die Phonetik des Lachens sowie eine Web-Seite zu einer Studie, bei der wir versucht haben, Lachen in synthetische Sprache zu integrieren: How (not) to add laughter to synthetic speech.)
Eine dichterische Form, die oft Anlass zu Erheiterung gibt, sind Schüttelreime, mit deren phonologischen Aspekten ich mich vor längerer Zeit befasst habe.

  • Trouvain, J., Schmidt, S., Schröder, M., Schmitz, M. & Barry, W.J. (2006): Modelling personality features by changing prosody in synthetic speech. To appear in the Proceedings of the Conference on Speech Prosody 2006, Dresden. [pdf]
  • [ppt]

  • Trouvain, J. (2004): Words and beyond - The phonetic channel in communication. In: Greenfield, j. (ed) Ensino das Línguas Estrangeiras: Estratégias Políticas e Educativas , Faculdade de Letras da Universidade do Porto, pp. 69-82. [pdf] [Hörbeispiele]
  • Trouvain, J. & Schröder, M. (2004): How (Not) to Add Laughter to Synthetic Speech. Proceedings of the Workshop on Affective Dialogue Systems, Kloster Irsee, pp. 229-232. [pdf]
  • Trouvain, J. (2003): Segmenting phonetic units in laughter. Proceedings 15th International Conference of the Phonetic Sciences (ICPhS), Barcelona (Spanien), pp. 2793-2796. [pdf]
  • Trouvain, J. (2001): Phonetic Aspects of "Speech-Laughs". Proceedings 2nd Conference on Orality & Gestuality (ORAGE) 2001, Aix-en-Provence (Frankreich), pp. 634-639. [pdf] [Hörbeispiele]
  • Trouvain, J. & Barry, W.J. (2000): The prosody of excitement in horse race commentaries. Proceedings ISCA-Workshop on "Speech and Emotion", Newcastle (Nordirland), pp. 86-91. [pdf] [Hörbeispiel "Pentland's Flyer"]
  • Becker, M. & Trouvain, J. (1995): Schüttelreime automatisch erzeugt. Proceedings 18. Studentische Tagung Sprachwissenschaft (StuTS), Berlin, pp. 7-17.

Letztmalige Änderung: 11-Feb-06

Seite drucken